Date de naissance: 22/03/1985

Né à: Neunkirchen

Abite à:Berlin

Taille:1 ,84m

Rôle(s) dans le groupe: synthésiste et 2éme chant

Date de naissance: 12/12/1989

Né à: Berlin

Abite à: Berlin

Taille:1,75

Rôle(s) dans le groupe: Batteur

The curtain's closed
No way home
The nectar of life run dry
These tainted words
Made to hurt
Cut in me with its' knife

Eating my mind
And with each bite
I'm begging "Please Lord, no"

This place is a mess
The one has gone

Lovesongs, they kill me
They kill me... Now
Love songs are killing me
Are killing me... Right now

Trained to attack
Bull eye shot in black
I never thought they'd get me
These pictures in my head...
Lying in my bed...
These whips make me bleed

This place is a mess
My one has gone

Love songs, they kill me
They kill me... Now
Love songs are killing me
Are killing me... Right now
Love songs are killing me
Are killing me... Right now

I can't hear the sceneries
Of constant tragedies
Of what I meant to feel no more
'cause I'm already dead
And I just cannot bear
To hear another word no more

Love songs, they kill me
They kill me... Now
Love songs are killing me
Are killing me... Right now
Love songs are killing me
Are killing me... Right now

Love songs are killing me
Are killing me... Right now


Traduction :

Le rideau est fermé
Aucun chemin de la maison
Le nectar de la vie fonctionner à sec
Ces mots entachée
Made to hurt
Couper en moi et sa «couteau

Manger mon esprit
Et chaque bouchée
Je suis mendiant "Seigneur S'il vous plaît, pas de"

Cet endroit est un vrai fouillis
Le voyage a été effectué

Chansons d'amour, ils me tuer
Ils me tuer ... Maintenant
Chansons d'amour me tuent
Tuent moi ... Pour le moment

Formés à l'attaque
Bull oeil tourné en noir
Je n'avais jamais pensé qu'ils me get me
Ces images dans ma tête ...
Visible dans mon lit ...
Ces fouets me faire saigner

Cet endroit est un vrai fouillis
Mon voyage a été effectué

Des chansons d'amour, ils me tuer
Ils me tuer ... Maintenant
Chansons d'amour me tuent
Tuent moi ... Pour le moment
Chansons d'amour me tuent
Tuent moi ... Pour le moment

Je n'arrive pas à entendre les paysages
Constante de tragédies
De ce que je voulais dire à ne plus se sentir
Parce que je suis déjà mort
Et je ne peux plus supporter
Pour entendre un autre mot plus

Des chansons d'amour, ils me tuer
Ils me tuer ... Maintenant
Chansons d'amour me tuent
Tuent moi ... Pour le moment
Chansons d'amour me tuent
Tuent moi ... Pour le moment

Chansons d'amour me tuent
Tuent moi ... Pour le moment

I don't know what you've been through
I see it on you I don't know
What you've been through
Now how does it feel
How does it feel
How does it feel now
How does it feel

You've always been just like a riddle
I find you so hard to figure out
I could just wonder till forever
Still there something I don't know about

I don't know what you've been through
I see it on you I don't know
what you've been through
Now how does it feel
How does it feel
How does it feel now
How does it feel

Let me in it's now or never
No matter how I try to win
It never gets any better
And now I'm sitting here again...

I don't know what you've been through
I see it on you I don't know
what you've been through
Now how does it feel
How does it feel
How does it feel now
How does it feel

Tell me now, tell me now I need to know
Tell me now, tell me how I need to know
How it feels
How does it feel, how does it feel


Tell me now, tell me how I need to know
Tell me now, tell me how I need to know
How it feels

I don't know what you've been through
I see it on you I don't know
what you've been through
Now how does it feel
How does it feel
How does it feel now
How does it feel

Tell me now, tell me how I need to know
Tell me now, tell me how I need to know
How it feels
How does it feel
How does it feel now
How does it feel


Traduction :

Je ne sais pas ce que vous avez été à travers
Je le vois sur vous, je ne sais pas
Ce que vous avez été à travers
Maintenant, comment vous sentez-vous
Comment vous sentez-vous
Comment vous sentez-vous maintenant
Comment vous sentez-vous

Vous avez toujours été comme une énigme
Je vous trouver si difficile de comprendre
Je pourrais me wonder till forever
Encore qu'il ya quelque chose que je ne connais pas

Je ne sais pas ce que vous avez été à travers
Je le vois sur vous, je ne sais pas
Ce que vous avez été à travers
Maintenant, comment vous sentez-vous
Comment vous sentez-vous
Comment vous sentez-vous maintenant
Comment vous sentez-vous

Permettez-moi, dans ce maintenant ou jamais
Peu importe la façon dont j'essaie de gagner
N'est jamais mieux
Et maintenant je suis assis ici à nouveau ...

Je ne sais pas ce que vous avez été à travers
Je le vois sur vous, je ne sais pas
Ce que vous avez été à travers
Maintenant, comment vous sentez-vous
Comment vous sentez-vous
Comment vous sentez-vous maintenant
Comment vous sentez-vous

Dites-moi maintenant, dites-moi maintenant j'ai besoin de savoir
Dites-moi maintenant, dites-moi comment je dois savoir
Comment ça se sent
Comment ça se sent, comment vous sentez-vous


Dites-moi maintenant, dites-moi comment je dois savoir
Dites-moi maintenant, dites-moi comment je dois savoir
Comment ça se sent

Je ne sais pas ce que vous avez été à travers
Je le vois sur vous, je ne sais pas
Ce que vous avez été à travers
Maintenant, comment vous sentez-vous
Comment vous sentez-vous
Comment vous sentez-vous maintenant
Comment vous sentez-vous

Dites-moi maintenant, dites-moi comment je dois savoir
Dites-moi maintenant, dites-moi comment je dois savoir
Comment ça se sent
Comment vous sentez-vous
Comment vous sentez-vous maintenant
Comment vous sentez-vous

Was walking in the shadows
So nobody can´t
Your smile led me from the distance
And without the smallest chance
All these memories
They come back
When I´m asleep
You´ve taken my dreams

I don´t need no fakes around me
All I want is you to be with me
Here I am
All these words they have lost their meaning
I just hope you hear my silent screams

I still hear the distant voices
Spreading rumours and lies
I took you to my darkest places
So far from the sky

I watch on you
We merose
To not let go
But where are you now ?


Traduction :

Se promenait dans l'ombre
Donc personne ne canÂ't
Votre sourire m'a conduit à partir de la distance
Et sans la moindre chance
Tous ces souvenirs
Ils reviennent
Quand IÂ'm endormi
YouÂ've pris mes rêves

Je donÂ't n'ont pas besoin de faux autour de moi
Tout ce que je veux est que vous soyez avec moi
Ici, je suis
Tous ces mots ont perdu leur sens
J'espère juste que vous entendiez mes cris silencieux

Je encore entendre la voix lointaine
Répandre des rumeurs et des mensonges
J'ai pris vous à ma place plus sombres
Jusqu'à présent, du ciel

Je veille sur vous
Nous merose
Pour ne pas se laisser aller
Mais où êtes-vous donc?